Cele mai bune carti care au inspirat seriale TV populare

Traim in epoca de aur a serialelor TV. Foarte multi actori celebri de la Hollywood isi indreapta atentia catre micul ecran, unde o cantitate impresionanta de seriale noi isi fac debutul in fiecare an. Fata de productiile blockbuster cu bugete de sute de milioane de dolari unde din ce in ce mai putini producatori isi permit sa riste, in cazul serialelor TV vei gasi in continuare suficiente rasturnari de situatie care te vor lua prin surprindere si care te vor tine ca pe ghimpi pana la difuzarea urmatorului episod.

Multe seriale TV populare sunt insa inspirate din carti, adaptate fidel sau mai lejer dupa materialul original. Este si normal sa fie asa: de ce sa nu folosesti o idee care a prins deja la public. Bineinteles ca nu toate cartile bune vor fi automat transformate in seriale de calitate (si viceversa), insa nu intotdeauna povestea este cauza problemei. De cele mai multe ori bugetul prea restrans este cel care duce la o adaptare dezastruoasa.

In articolul de fata am incercat sa compilez o lista cu cateva din cele mai populare seriale TV care au fost inspirate din carti. Cred cu tarie ca imaginatia este cel mai bun regizor, deci daca ti-a placut o poveste de la TV iti recomand sa citesti neaparat si cartea. Iar daca nu ai vazut inca serialul cred ca este o idee foarte buna sa incepi cu materialul original. Nu te mira daca apoi nici nu-ti mai vine sa te uiti la serial.

Pentru topul cartilor care au inspirat filme celebre viziteaza aceasta pagina.

Game of Thrones
Urzeala tronurilor (Saga Cantec de gheaza si foc) – George R.R. Martin

Numele serialului Game of Thrones vine de la prima carte din seria A Song of Fire and Ice inceputa de R.R. Martin in 1991. Ecranizarea destul de riguroasa a cartilor a fost realizata de HBO abia in 2007, fiind o mega-productie care a adunat cele mai multe premii Emmy intr-un singur sezon pentru un serial TV.

Cartile s-au vandut deja in peste 70 de milioane de exemplare la nivel mondial, iar cele mai vizualizate episoade au inregistrat peste 8 milioane de telespectatori. Aceste cifre nu fac decat sa confirme interestul pentru povestea fantasy a carei actiuni se petrece pe continentele Westeros si Essos, umarind trei fire epice care se intretes: razboiul familiilor dinastice pentru controlul Westeros, amenintarea crescanda a rasei supranaturale a Celorlalti si ambitiile regelui exilat  Daenerys Targaryen.

House of Cards
Culisele Puterii – Michael Dobbs

Probabil cel mai popular serial Netflix al momentului este House of Cards, o adaptare a cartii cu acelasi nume a autorului britanic Michael Dobbs, destul de precisa in primele sezoane, cu diferenta majora ca actiunea se petrece in Statele Unite in anii ‘2010, nu in Marea Britanie a anilor ‘80.

Ca si scandalurile si intrigile din carte, serialul a avut parte de probleme care au culminat cu concedierea protagonistului principal ajuns presedinte al SUA, Frank Underwood, interpretat de Kevin Spacey. Ultimul sezon al serialului care a adus in atentia publicului jocurile de putere de la varful conducerii politice americane se anunta a fi unul incendiar.

The Walking Dead
The Walking Dead – Robert Kirkman

S-ar putea sa nu fii de acord cu a treia recomandare din lista, nu pentru ca vorbim despre un serial cu zombie, ci pentru ca inspiratia vin din seria de benzi desenate a lui Robert Kirkman. Produs de AMC, serialul a debutat in 2010 si a fost reinnoit anual, pastrandu-si audienta in randul adolescentilor si tinerilor adulti.

Serialul il urmareste pe seriful Rick Grimes, proaspat trezit din coma, in timp ce descopera o lume bantuita de zombie, denumiti walkers, adica mergatori. Grimes devine rapid liderul unui mic grup de supravietuitori care se lupta sa ramana in viata, pastrandu-si umanitatea intacta.

The Handmaid’s Tale
Povestea slujitoarei – Margert Atwood

Daca iti plac universurile distopiene atunci trebuie sa citesti si cartea Povestea Slujitoarei, ecranizata pentru serviciul de streaming Hulu in 2017. Pe scurt, povestea se petrece in anii dupa un al doilea razboi de secesiune american, intr-o societate totalitara in care femeile fertile, denumite handmaids – servitoare – au un singur scop, acela de a naste copii.

Viitorul in care poluarea si bolile transmisibile pe cale sexuala au dus la scaderea abrupta a natalitatii le gaseste pe femei complet subjugate, fara drept de munca, de proprietate sau de a citi. Povestea sumbra, ecranizata intr-un mod dur, nu este pentru persoanele sensibile, dar asta nu inseamna ca nu trebuie sa citim cartea.

Boardwalk Empire
Imperiul din Atlantic – Nelson Johnson

Daca iti plac povestile cu gangsteri nu pot decat sa-ti recomand serialul HBO inspirat de romanul  Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City, scris de Nelson Johnson. Povestea il umareste pe celebrul Enoch L. Johnson, un gangster care s-a ridicat in urma traficului cu alcool in perioada prohibitiei, cand controla toata mafia din zona orasului Atlanta.

Serialul este o realizare in sine, beneficiind de pe urma talenului lui Steve Buscemi, de nerecunoscut in rolul lui Enoch „Nucky” Thompson, si de atentia producatorului Martin Scorseze, care a si regizat primul episod al seriei.

Ai observat pesemne ca in timpul ecranizarii numele personajului principal a fost schimbat in Thompson, in ideea de a lasa loc de manevra, adica de schimbare a povestii intr-una mai dramatica, in functie de evolutia serialului. Cartea insa este la un cu totul alt nivel. Autorul a fost avocat al comisiei de urbanism in Atlantic City in anii ‘80, cand a devenit interesat de povestea care i-a luat nu mai putin de 20 de ani pentru finalizare.

M*A*S*H
MASH: o poveste despre trei doctori de campanie – Richard Hooker

Unul dintre cele mai populare seriale americane ale tuturor timpurilor este M*A*S*H, produs de 20th Century Fox in anii ‘70 ca adaptare a filmului cu acelasi nume, film care la randul lui adaptreaza cartea lui Richard Hooker.

Suna complicat insa ce conteaza este doar rezultatul, cea mai interesanta combinatie de comedie pe fundalul razboiului necrutator din Corea. Desi clasificata oficial ca sitcom (situation comedy), multe critici includ serialul in categoria comedie neagra (dark comedy – dramedy).

Atat serialul cat si cartea ii tin in prim plan pe cei trei chirurgi care impartasesc aceleasi vederi generale despre lume si … alcool: Hawkeye, Trapper John si B.J. Hunnicutt.

The 100
Cei 100 – Kass Morgan

Desi este o poveste gandita in special pentru adolescenti, serialul bazat destul de vag pe seria Cei 100, scrisa de Kass Morgan si-a adjudecat o multime infocata de fani, numarul acestora fiind in crestere pe masura ce noi sezoane sunt anuntate.

Pana acum Kass a scris patru romane in serie: Cel 100, Ziua 21, Intoarcerea Acasa si Rebeliunea. Povestea acestora se petrece intr-un viitor post-apocaliptic si are loc la trei generatii dupa un devastator razboi termonuclear, cand singurii supravietuitori ai rasei umane traiesc pe o colonie spatiala, o serie de sateliti care orbiteaza Pamantul. In acest moment un grup de 100 de tineri delincventi este trimis la suprafata pentru a inspecta situatia la fata locului, cu speranta de a incepe recolonizarea planetei.

Sherlock
Aventurile lui Sherlock Holmes – Arthur Conan Doyle

Unul dintre autorii nostri preferati de romane politiste, Arthur Conan Doyle, cel care l-a inventat pe Sherlock Holmes, este si inspiratia pentru serialul produs de BBC intr-un format de 13 episoade distribuite in trei serii si un episod special.

Povestea din serial se petrece in zilele noastre, deci este vorba de o adaptare foarte relaxata a aventurilor celebrului detectiv si a ajutorului sau de nadejde Dr. Watson. Istorioarele originale sunt insa mult mai numeroase si foarte captivante, deci pune pauza la ce faceai pentru ca nu vei mai iesi din casa cu zilele daca este pasionat al genului politist.

Dexter
Dexter. Vise intunecate – Jeff Lindsay

Unul din serialele care m-au luat prin suprindere in ultimii ani a fost Dexter. Nu mi-as fi inchipuit vreodata ca as putea tine cu un criminal in serie psihopat, insa uite ca si altii au fost luati prin surprindere, serialul realizat de Showtime incheindu-se dupa nu mai putin de opt sezoane.

Povestea care a inspirat scenariul este prima carte din seria Dexter a lui Jeff Lindsay. Sezoanele urmatoare s-au distantat de operele lui Lindsay, deci daca vrei sa vezi cu adevarat ce s-a intamplat cu Dexter trebuie sa mergi direct la sursa.

Hannibal
Red Dragon – Thomas Harris

Una dintre cele mai iconice figuri de film si TV trebuie sa fie Dr. Hannibal Lecter, un personaj cheie care si-a facut aparitia intai pe marele ecran in Tacerea Mieilor. Doctorul canibal a mai aparut si in cateva alte filme de popularitate mai mica, fiind readus in atentia publicului de recentul serial Hannibal produs de NBC.

Povestea din serial urmareste relatia intre agentul FBI Will Graham si Hannibal, decrisa in a doua carte din serie, dar inglobeaza elemente din toate cele patru carti ale lui Thomas Harris: Duminica Neagra, Dragonul Rosu, Tacerea Mieilor si Hannibal. Nu trebuie as fii amator al genului politist pentru a aprecia acest personaj sinistru, dar extrem de inteligent. Ai nevoie insa de un stomac tare.

Un ultim lucru tin sa mentionez inainte de a incheia si anume ca nu am incercat sa fac un top cu cele mai populare titluri, deci ce vezi mai sus este o lista personala, subiectiva. Asta nu inseamna ca nu sunt curios sa aud care sunt preferintele tale, deci nu ezita sa lasi un comentariu cu serialele tale preferate inspirate de carti, eventual cu cateva idei despre diferentele fata de materialul original.

Ionuț-Alexandru Popa

Pasionat de gadgeturi, tehnologie (despre care scriu din 2003), filme și jocuri, lucruri care îmi ocupă probabil mai mult timp decât ar trebui.